Перевод Tuning Guide : Информация сайта

**#31** o6oRmoT » 04 фев 2010, 01:18

Adrian V писал(а):Хороший совет, будет этакое издание второе, "дополненное и исправленное")
По результатам буду отписываться.

Итак скрещиваю пальцы, надеюсь скоро, уже скоро перевод буде готов.

**#32** avicloud » 04 фев 2010, 06:35

o6oRmoT писал(а):
Adrian V писал(а):Хороший совет, будет этакое издание второе, "дополненное и исправленное")
По результатам буду отписываться.

Итак скрещиваю пальцы, надеюсь скоро, уже скоро перевод буде готов.

У нее, про скоро это ты зря. Работы там много, перевожу я только на работе, благо свободное время только там есть. Плюс помимо перевода руководства мне еще носовти надо переводить. Но Переводить все равно будем, и переведем.

Adrian V писал(а):Хороший совет, будет этакое издание второе, "дополненное и исправленное")
По результатам буду отписываться.

Хорошая мысль, про издание дополненое и исправленное, так и можно будет назвать.

**#33** o6oRmoT » 21 фев 2010, 00:20

Как продвигаеться?

**#34** Virghilian-2 » 21 фев 2010, 02:56

Полностью перевел и дополнил следующие разделы:
Camber Settings
Toe Settings
Anti-roll Bars/Stabilisers

Бросать проект не собираюсь, так что следите за обновлениями в этой теме.

**#35** o6oRmoT » 27 мар 2010, 23:01

Как продвигается работа?

**#36** avicloud » 28 мар 2010, 03:42

У меня пока ни как, нет времени на перевод к сожалению.

**#37** Spenki » 07 май 2010, 23:33

Ух ты ! полезная вещь. Как там с переводом?

**#38** avicloud » 08 май 2010, 10:04

Пока нет времени на перевод, ждите........

**#39** Spenki » 08 май 2010, 10:11

Ждем

**#40** Virghilian » 11 май 2010, 14:59

Я еще кое-что с того момента перевел, но тоже сейчас из-за времени перевод стоит. За себя могу сказать, что ориентировочно в конце июля свою часть перевода закончу.

**#41** o6oRmoT » 12 сен 2010, 13:24

Итак, проект закрыт? Или осилите его к выходу 5-ой части, пособие по настрокам там очень пригодится?
Может выложите уже готовый материал?

**#42** avicloud » 12 сен 2010, 14:40

Может продолжим совместными усилиями?

**#43** o6oRmoT » 28 сен 2010, 21:33

Virghilian, можешь выложить, что успел перевести?(если есть)

**#44** Virghilian » 28 сен 2010, 21:39

Мы все-таки постараемся закончить проект, я думаю. Глянь личку.

**#45** DiWi » 04 ноя 2010, 12:23

а это настройки на какую часть ГТ? и есть ли на французком?

Кто сейчас на конференции